Unabhängiger Ratgeber zur Pflege und Aufbewahrung von Brillen. Kein Geschäft und kein Optiker, hat nichts im Angebot und steht in keiner Verbindung zu Marken, Geschäften oder der früheren Website unter dieser Domain.

Nachschlagen

Nachschlagen

Pflegetipps lassen sich leichter umsetzen, wenn klar ist, um welches Teil es geht. „Ziehen Sie das Scharnierschräubchen nach“ oder „richten Sie den Padsteg“ klingt vage, solange man nicht weiß, wo an der Brille das Scharnier sitzt und worin sich der Steg vom Nasenpad selbst unterscheidet. In diesem Lexikon stehen die Wörter, die auf den Seiten des Ratgebers vorkommen. Sie sind in Gruppen geordnet: Teile der Brille, Pflege und Aufbewahrung, Sonnenbrillen. Die Erklärungen sind kurz und alltagsnah, ohne technische Einzelheiten, die eher die Werkstatt braucht als die Person, die die Brille trägt.

Wer weiß, wie jedes Teil heißt, kann der Werkstatt in einem Satz erklären, was mit der Brille passiert ist, statt über dem Tresen zu gestikulieren.

— Notiz am Flurspiegel

Teile der Brille

Fassung
Das Gerüst der Brille, in dem die Gläser befestigt sind. Sie besteht aus Metall oder Kunststoff, mit vollem Rand um das Glas, nur mit oberem Rand oder ganz randlos. Von der Bauart der Fassung hängt ab, was sich zu Hause richten lässt.
Glas
Der durchsichtige Teil der Brille, durch den Sie schauen. Viele Gläser haben dünne Beschichtungen, die sich durch trockene Reibung und scharfe Reiniger leicht beschädigen lassen; deshalb werden Gläser gewaschen, nicht geschrubbt.
Bügel
Das Seitenteil der Fassung, das auf dem Ohr aufliegt. Einen Metallbügel können Sie an der Ohrbiegung leicht nachbiegen, einen Kunststoffbügel überlassen Sie besser der Werkstatt.
Scharnier
Die bewegliche Verbindung zwischen Bügel und Vorderteil der Fassung. Darin sitzt ein kleines Schräubchen, das sich mit der Zeit lockert – dann beginnt der Bügel zu wackeln.
Nasenpad
Die Auflage, mit der die Brille auf dem Nasenrücken sitzt. Es ist entweder Teil der Fassung oder ein eigenes Polster auf einem Metallsteg, den man mit den Fingern behutsam nachbiegen kann.
Schräubchen
Eine winzige Schraube im Scharnier oder am Padsteg. Sie wird mit einem kleinen Schraubendreher mit passender Klinge nachgezogen; ist das Gewinde ausgerissen oder das Schräubchen verloren, braucht es die Werkstatt.

Pflege

Mikrofasertuch
Ein weiches Tuch aus sehr feinen Fasern zum Nachwischen sauberer Gläser nach dem Waschen. Es wird regelmäßig von Hand ohne Weichspüler gewaschen und im Etui oder in einem Beutelchen aufbewahrt.
Mildes Mittel
Spülmittel ohne Duftstoffe und Zusätze, von dem ein Tropfen genügt, um fettige Spuren von den Gläsern zu lösen. Scharfe Reiniger verwenden Sie für Brillen nicht.
Etui
Ein festes Kästchen für die Brille. Es schützt vor Druck, Stürzen und der Nachbarschaft von Schlüsseln und ist deshalb in Handtasche, Rucksack und Koffer besonders wichtig.
Stoffbeutel
Ein weicher Beutel aus Stoff. Er schützt die Gläser im Regal oder in der Schreibtischschublade vor Staub und kleinen Kratzern, aber nicht vor starkem Druck.
Kratzer
Eine feine Spur auf der Glasoberfläche. Er entsteht meist durch trockenes Reiben über Staub und durch die Gewohnheit, die Brille mit den Gläsern nach unten abzulegen. Zu Hause lässt er sich nicht entfernen, nur vermeiden.
Beschlagen
Ein trüber Schleier auf den Gläsern, der entsteht, wenn eine kalte Brille in warme, feuchte Luft kommt. Er verschwindet meist von selbst, sobald sich die Gläser erwärmt haben; sofort abwischen müssen Sie nicht.

Sonnenbrillen

Tönung
Die Einfärbung der Gläser, die das Licht weicher macht. Sie gibt es in verschiedenen Stärken und Farbtönen; auf die Pflege wirkt sie sich nicht aus, getönte Gläser werden wie gewöhnliche gewaschen.
Polarisation
Licht, das von glatten waagerechten Flächen – Wasser, Schnee, einer nassen Straße – reflektiert wird, ist teilweise polarisiert; ein Polarisationsfilter in der Sonnenbrille hält diesen Teil des Lichts zurück, deshalb werden Blendreflexe schwächer. Gepflegt werden solche Gläser wie alle anderen: Wasser, ein Tropfen mildes Mittel, Mikrofaser und Etui.
Verspiegelung
Eine dünne, spiegelnde Schicht auf der Außenseite des Glases. Sie ist besonders empfindlich gegen trockene Reibung und Sand, deshalb werden verspiegelte Gläser immer erst abgespült und dann abgewischt.
Brillenband
Eine Schnur oder ein Band, das an den Bügelenden befestigt wird und die Brille vor dem Herunterfallen bewahrt. Es hilft beim Wandern, auf dem Wasser und auf dem Fahrrad und lässt sich zu Hause bequem abnehmen.

Wo Ihnen diese Wörter begegnen

  • Praxis

    Schritt-für-Schritt-Beitrag zum Nachziehen der Bügel und Richten der Nasenpads zu Hause sowie eine Liste der Notizen, an denen die Redaktion arbeitet.

  • Fragen

    Kurze Antworten zu Schlieren und Kratzern auf den Gläsern, Etuis auf Reisen, lockeren Schräubchen und verbogenen Bügeln.

  • Rubriken

    Themenübersicht: Gläser reinigen, Etui und Aufbewahrung, Fassung und kleine Reparaturen zu Hause, Sonnenbrillen im Urlaub und in der Stadt.

  • Sammlungen

    Lesewege: die Brille am Strand, mehrere Brillen in einer Tasche und die Brille in der kalten Jahreszeit.

  • Praxis

    Schritt-für-Schritt-Beitrag zum Nachziehen der Bügel und Richten der Nasenpads zu Hause sowie eine Liste der Notizen, an denen die Redaktion arbeitet.

  • Fragen

    Kurze Antworten zu Schlieren und Kratzern auf den Gläsern, Etuis auf Reisen, lockeren Schräubchen und verbogenen Bügeln.

  • Rubriken

    Themenübersicht: Gläser reinigen, Etui und Aufbewahrung, Fassung und kleine Reparaturen zu Hause, Sonnenbrillen im Urlaub und in der Stadt.

  • Sammlungen

    Lesewege: die Brille am Strand, mehrere Brillen in einer Tasche und die Brille in der kalten Jahreszeit.

Quellen

  • Nachschlagewerke zur Polarisation des Lichts
  • Die Gebrauchsanleitung Ihrer Brille
  • Redaktionelle Unterlagen des Ratgebers

Die Tipps dieses Ratgebers gelten für gewöhnliche Alltagsbrillen und Sonnenbrillen, die in der Stadt, im Urlaub und unterwegs getragen werden. Fassungen und Glasbeschichtungen sind sehr unterschiedlich: Liegt Ihrer Brille eine Anleitung bei, haben deren Hinweise Vorrang vor jeder allgemeinen Regel, und mit einem schwierigeren Schaden sind Sie in einer Optikerwerkstatt besser aufgehoben.